хорошо́

хорошо́ prislov

1. dobro

Vir: pixabay
Protipomenka: пло́хо

хорошо́ что де́лать?     dobro kaj početi?
рабо́тать      delati
учи́ться      učiti se, študirati
играть в футбо́л      igrati nogomet
вести́ себя́      obnašati se
зараба́тывать      služiti

хорошо где?     dobro je kje?
в дере́вне      na vasi
до́ма      doma
на у́лице      od zunaj

хорошо́ кому́?     dobro je komu?
мне      meni
сы́ну      sinu
всем      vsem
де́тям      otrokom

хорошо́ с ке́м?     dobro je s kom?
с детьми́      z otroki
с ма́мой      z mamo
с друзья́ми      s prijatelji

хорошо́     dobro
быть      biti
стать      postati

2. V redu (mašilo, izraža soglasje s prej povedanim oz. razumevanje le-tega)
Sopomenka: ла́дно

OBLIKE

Stopnjevanje

хорошо́

лу́чше

лу́чше всех

PRIMERI POGOSTE RABE

Хорошо́ тебе? Ali ti je dobro?
Да, с тобо́й мне всегда́ хорошо́. Ja, s teboj mi je vedno dobro / lepo.
Где тебе́ лу́чше? Kje ti je boljše / lepše?
Мне лу́чше до́ма. Meni je bolje doma.
Все хотя́т хорошо́ жить. Vsi hočejo dobro živeti.
Как ты себя́ чу́вствуешь? Kako se počutiš?
Хорошо́. Лу́чше всех. Dobro. Bolje od vseh.
Это всё? Хорошо. Я всё по́нял. Я могу идти? Ali je to vse? V redu. Sem vse razumel. Lahko grem?

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek