над  predlog nad

над 2.png
Vir: pixabay
Protipomenka: под (pod)

над кем? над чем? (ме́сто)     nad kom ali nad čem? (mesto)
над ва́ми      nad vami
над дива́ном      nad kavčem
над го́родом      nad mestom
над о́зером      nad jezerom
над кварти́рой      nad stanovanjem

над кем? над чем? (чу́вство)     nad kom ali nad čem? (občutje)
над людьми́      nad ljudmi
над на́ми      nad nami
над до́чкой      nad hčerko
над ре́дкой карти́ной      nad redko sliko

над кем? над чем? (де́ятельность)     (delati na nečem, z nekom ali nečim)
над детьми́      na otrokih
над кни́гой      na knjigi
над зада́чей      na nalogi, nalogo
над предложе́нием      na predlogu

PRIMERI POGOSTE RABE

Над на́ми никто́ не живёт. Nad nami ne živi nihče.
Самолёт до́лго лете́л над го́родом. Letalo je dolgo letelo nad mestom.
Он всегда́ шу́тит над людьми́. Vedno se šali na račun ljudi.
Вы смеётесь надо мно́й? - Над ва́ми - никогда́! Se smejete nad mano? - Nad vami nikoli!
Мой дру́г сиди́т над зада́чей ве́сь день. Moj prijatelj se ukvarja z nalogo ves dan.
Он постоя́нно рабо́тает над кни́гой. Stalno dela na knjigi.



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek