счита́ть glagol, nedovršni
1. računati, šteti
Sopomenka: рассчи́тывать (preračunavati), вычисля́ть (izračunavati)
счита́ть до скольки́х? računati do koliko?
до пяти́ do pet
до ста do sto
счита́ть кого́? что? šteti koga? kaj?
люде́й ljudi
де́ньги denar
ве́щи stvari
... счита́ть šteti
нача́ть začeti
стать začeti
продолжа́ть nadaljevati s štetjem
переста́ть prenehati
научи́ться naučiti se
счита́ть как? šteti kako?
бы́стро hitro
ме́дленно počasi
вслух na glas, glasno
про себя́ za sebe
2. šteti, imeti za
счита́ть кого́ кем? imeti koga za kakšnega?
челове́ка геро́ем človeka za junaka
его лжецо́м imeti ga za lažnivca
... счита́ть šteti, misliti
оши́бочно napačno
напра́сно zaman
пра́вильно pravilno
зря zaman
справедли́во pravično
OBLIKE
Sedanjik (Сегодня)
Ednina | Množina |
я счита́ю ты счита́ешь он, она́, оно́ счита́ет | мы счита́ем вы счита́ете они́ счита́ют |
Ednina | Množina |
счита́й | счита́йте |
Ednina | Množina |
я счита́л
счита́ла ты счита́л счита́ла он счита́л, она́ счита́ла, оно́ счита́ло | мы счита́ли вы счита́ли они́ счита́ли |
Ednina | Množina |
я бу́ду счита́ть ты бу́дешь счита́ть он, она́, оно́ бу́дет счита́ть | мы бу́дем счита́ть вы бу́дете счита́ть они́ бу́дут счита́ть |