gender equality enakost spolov Stanje v družbi, ko imajo ženske in moški enake pravice, enake možnosti, so enako udeleženi na ključnih mestih odločanja, npr. v politiki, gospodarstvu, njihove potrebe in interesi so deležni enake pozornosti, uživajo enako spoštovanje in dostojanstvo ter nosijo enako odgovornost na vseh področjih javnega in zasebnega življenja. Gre za urejevalno načelo političnih, pravnih in drugih družbenih institucij, ki je sestavni del številnih političnih in pravnih aktov mednarodnih organizacij, npr. OZN, Sveta Evrope in EU. Združuje pravni vidik enakosti, ki pomeni enake pravice in obveznosti ne glede na spol, in dejanski vidik enakosti, ki pomeni enakovreden položaj žensk in moških v družbi. Prizadevanja za enakost spolov vključujejo raznolike politične in pravne ukrepe, npr. prepoved neenakega plačila žensk in moških za delo enake vrednosti, spodbujanje enake udeležbe žensk in moških v procesih političnega odločanja, ustrezno ureditev starševskega dopusta za omogočanje enake vključenosti žensk in moških v vzgojo otrok.
Sinonim: equality between women and men
Glej tudi:
equality, equal treatment, gender mainstreaming, gender-neutral language, non-discrimination



Vir: Slovar evropske pravne terminologije - Pravna fakulteta (UL), Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša (ZRC-SAZU)

Komentiraj slovarski sestavek