judicial restraint
1. sodno samoomejevanje Omejitev pri sodnem ustvarjanju prava, ki izhaja iz družbenega in institucionalnega razumevanja sodniške vloge in jo sodnik spoštuje iz lastnega vzgiba, ne pa zaradi pravne obveznosti, ter mu nalaga, da s svojo odločitvijo bistveno ne omejuje avtonomnega odločanja drugih vej oblasti. Sodno samoomejevanje od sodnika zahteva zlasti takšno razlago prava, ki reševanje pomembnih družbenih vprašanj, primernejših za demokratično odločanje, prepusti neposredno izvoljenim nosilcem oblasti. V tem pogledu gre za poziv k restriktivni razlagi prava.
Sinonim: judicial self-restraint
Glej tudi: judicial activism
2. sodniško samoomejevanje Omejitev pri nastopanju v javni sferi, zlasti glede opredeljevanja do aktualnih političnih vprašanj, ki izhaja iz zahtev sodniške etike.
Sinonim: judicial self-restraint
Glej tudi: judicial activism
Dostopnost
Dostopnost