legal remedy

1.
pravno sredstvo Procesno dejanje stranke ali druge pooblaščene osebe, s katerim zahteva, da pristojni organ preveri pravilnost ali zakonitost odločbe ter jo odpravi, razveljavi ali spremeni. V modernih pravnih sistemih imajo stranke zagotovljeno možnost, da se zoper pravno odločbo, ki je izdana na prvi stopnji, pritožijo. Takšno pravno sredstvo ima praviloma devolutivni učinek, kar pomeni, da o vloženem pravnem sredstvu odloča hierarhično višji organ.
Sinonim: legal redress, remedy

2.
sodno varstvo Možnost pravnega subjekta, da pred sodiščem uveljavlja ali zaščiti svojo pravico ali pravno varovan interes
Sinonim: legal redress, remedy



Vir: Slovar evropske pravne terminologije - Pravna fakulteta (UL), Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša (ZRC-SAZU)

Komentiraj slovarski sestavek