deklarativen
(tak kot v deklaracijah) declarative, (redkeje) declaratory
(ki temelji na praznih besedah) paying lip service (only)

ZVEZE:
potrditi v jasni, deklarativni obliki to confirm in a clear, declarative form

DODATNI POMEN V SL:

FIG ki temelji na praznih besedah, ne na dejanjih

PRIMERI:
Podjetje se za raziskovanje zavzema le deklarativno. The company pays lip service to research.

PAZI:

ZVEZE:
deklarativna rešitev hypothetical solution
(deklarativno) govoričenje idle talk

PRIMERI:
Problem se bo rešil z delom, ne z deklarativnimi nastopi. The problem can be solved by work, not by idle talk.


DODATNI POMEN DECLARATIVE V AN:

LINGV poveden, trdilen

ZVEZE:
declarative sentence povedni stavek



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek