delikatnost
(kočljivost, občutljivost) delicacy, awkwardness, sensitivity
(težavnost, neprijetnost) difficulty

PRIMERI:
To temo redko srečujemo v literaturi zaradi njene delikatnosti. This topic is rare in literature because of its delicacy.

DODATNI POMEN DELICACY V AN:

1

takt, prefinjenost

PRIMERI:
She always behaves with great delicacy. Vedno se vede zelo prefinjeno.

2

delikatesa, poslastica, specialiteta

PRIMERI:
In some parts of the world, sheep's eyes are considered a great delicacy. V nekaterih delih sveta veljajo ovčje oči za posebno poslastico.

PAZI:

PRIMERI:
This region produces wines of great delicacy. Na tem področju pridelujejo zelo dobra vina.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek