deplasiran
(v neugodnem položaju) untenable, in unfavourable position
(neumesten) unsuitable, uncalled-for
(neprimeren) out of place, inappropriate, (pripomba) untoward
(zgrešen, zlasti predlog ali argument) untenable

ZVEZE:
deplasirana diskusija out-of-place discussion
deplasirana opazka untoward remark
zgodovinsko deplasirane tendence historically untenable tendencies

PRIMERI:
Črna dama njegovega soigralca je bila deplasirana. His opponent's black queen was in an unfavourable position.
To, kar počneš, je deplasirano. What you are doing is uncalled-for.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek