• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

diplomiran
graduate in, (v družboslovju in naravoslovju) Bachelor of Science
(v humanistiki) Bachelor of Arts, (redkeje) academically/college trained
(izučen) qualified, registered, BE certificated

ZVEZE:
diplomirani farmacevt registered pharmacist
diplomirana medicinska sestra registered nurse
diplomirani inženir engineer, graduate in engineering NEFORM engineering graduate
diplomirani fizik graduate in physics NEFORM physics graduate

PAZI:

Slovenske nazive lahko prevajamo na dva načina:

1

Janez Kovač, dipl. ing. kem. Janez Kovač, B.Sc. (specifičneje Janez Kovač, B.Sc. Chem. (Bachelor of (Science in) Chemistry)).

2

v humanistiki: Primož Novak, prof. tel. vzg. Primož Novak, B.A. (P.E.) (Bachelor of (Arts in) Physical Education).



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek