familiaren neformalen, sproščen; (preveč) domač
familiar,
relaxed,
intimate
PRIMERI:
Z odvetnikom imata familiarne odnose.
He's on familiar terms with his lawyer.
Ne smeš dopustiti, da so služabniki preveč familiarni s tabo.
You mustn't let the servants be too familiar with you.