• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

fronta
front
(vrsta, črta) line, row

SKUPNI POMEN:

1

bojna črta

ZVEZE:
Zahodna fronta Western Front

2

področje delovanja

ZVEZE:
raziskave na široki akademski fronti research across a wide academic front

3

skupnost posameznikov, ki imajo isti cilj

ZVEZE:
ljudska fronta Popular Front
Osvobodilna fronta Liberation Front

4

mejno področje med zračnima gmotama

ZVEZE:
hladna/topla fronta cold/warm front


DODATNI POMEN V SL:

vrsta, črta


DODATNI POMEN FRONT V AN:

1

sprednja stran ali del

PRIMERI:
We managed to get seats at the front of' the hall. Uspelo nam je dobiti sedeže v sprednjem delu dvorane.

2

obrežna promenada

PRIMERI:
In the 1950s the sea front was lined with cafés. V petdesetih letih je bila obrežna promenada posuta s kavarnami.

3

zunanji izgled (v nasprotju z resničnostjo)

PRIMERI:
I knew, of course, that his carefree attitude was only a front. Seveda sem vedel, da je njegova brezskrbnost le fasada.

4

organizacija ali aktivnost, ki prikriva nekaj nezakonitega

PRIMERI:
A travel company was used as a front for bringing illegal drugs into the country. Potovalna agencija je služila kot krinka za tihotapljenje nezakonitih drog v državo.

PAZI:

V AN prid front pomeni ‘sprednji, prvi, glavni’.

ZVEZE:
front door glavna vrata
front page of a newspaper prva stran časopisa
front teeth prednji zobje



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek