• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

frustrirati FORM povzročiti neugodno duševno stanje
to frustrate

PRIMERI:
Otroka so prepiri njegovih staršev frustrirali. The child was frustrated by the quarrels of his parents.

PAZI:

V AN gl to frustrate nima tako intenzivnega pomena kot v SL . Pomeni, da nekoga nekaj zelo moti, mu gre na živce, ga jezi, dela nesrečnega, medtem ko je SL frustrirati formalen izraz in nakazuje hujše motnje.

PRIMERI:
The noise coming from the street frustrates me. Hrup, ki prihaja z ulice, mi gre zelo na živce.


DODATNI POMEN TO FRUSTRATE V AN:

onemogočiti, preprečiti

PRIMERI:
All attempts to get the book published have been frustrated by the government lawyers. Vse poskuse, da bi izdali knjigo, so onemogočili vladni odvetniki.
The bad weather frustrated our plans to make a trip. Slabo vreme nam je podrlo načrte za izlet.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek