funkcionirati
to function, to run, to work, to operate

PRIMERI:
Stroj ne funkcionira dobro, če ni dobro podmazan. The machine will not function properly if it is not kept well-oiled.
Ledvice ne funkcionirajo več. The kidneys are no longer functioning.

PAZI:

SL funkcionirati prevajamo različno:

PRIMERI:
Stroj funkcionira brezhibno. The machine is running/working perfectly. The machine is in perfect working/running order.
Rad bi vedel, na kak način funkcionirajo ti računalniki. I would like to know the way these computers operate.
Dvigalo ne funkcionira. The lift is out of order.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek