• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

karakter
character
(oseba kot nosilec določenih lastnosti) personality

SKUPNI POMEN:

1

kar označuje človeka kot posameznika zlasti v odnosu do ljudi, okolja

PRIMERI:
Ali ti pisava lahko pove kaj o njenem karakterju? Does her handwriting tell you anything about her character?

2

kar označuje, loči kaj od drugega v okviru iste vrste

PRIMERI:
Ti dve tekočini imata različen karakter. The two liquids are different in character.


DODATNI POMEN V SL:

oseba kot nosilec določenih (pozitivnih) lastnosti

ZVEZE:
razdvojen karakter split personality


DODATNI POMEN CHARACTER V AN:

1

zanimivost, s posebnimi lastnostmi

PRIMERI:
These houses have a lot of character. Te hiše izražajo nekaj zelo zanimivega.

2

NEFORM nenavaden človek, posebnež

ZVEZE:
suspicious looking character sumljiv človek

3

lik v romanu, filmu

4

ugled

ZVEZE:
character assassination (v politiki) napad na ugled
damage one's character pokvariti komu ugled

5

črka ali znak v sistemu pisave



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek