• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

linija
(črta, vrsta) line
(v avtobusnem prometu) route, service, (v železniškem prometu) line
(telo, postava) figure
(sorodstvena) side

SKUPNI POMEN:

1

črta

ZVEZE:
ravna linija, ki povezuje dve točki straight line joining two points

2

vrsta (navadno enakih ali podobnih predmetov)

ZVEZE:
linija kozmetičnih izdelkov line of cosmetic products

3

(npr. telefonska, železniška) povezava

PRIMERI:
Vse telefonske linije so bile pretrgane. Ali telephone lines have been cut.


DODATNI POMEN V SL:

1

proga

ZVEZE:
avtobusna linija bus route/service

2

postava, oblika in teža telesa

ZVEZE:
paziti na linijo NEFORM držati linijo to watch one's figure/weight

PRIMERI:
K sreči mi ni treba paziti na linijo. Fortunately, I don't have to watch my figure.

3

potomstvo

ZVEZE:
sorodstvena linija mother's/father's side

PRIMERI:
Največ sorodnikov imam po očetovi liniji. The majority of my relatives come from my father's side.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek