poza
pose
(splošno) position
(drža, položaj telesa) posture

SKUPNI POMEN:

1

drža, položaj (telesa)

ZVEZE:
zavzeti pozo to strike a pose

2

FIG nepristno, narejeno vedenje/ravnanje

PRIMERI:
Ta izkazovanje zaskrbljenosti je samo poza. This show of concern is just a pose.

PAZI:

V AN gl to pose pomeni:

1

pozirati

2

oponašati, pretvarjati se

PRIMERI:
John was caught posing as a lawyer. Johna so zasačili, ko se je pretvarjal, da je odvetnik.

3

predstavljati, biti

PRIMERI:
He posed a serious threat to the authority of his superiors. Svojim nadrejenim je predstavljal resno grožnjo.

4

zastaviti, postaviti

PRIMERI:
This brings us back to the question somebody posed earlier. Tako se vrnemo k vprašanju, ki ga je nekdo že prej zastavil.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek