temperirati
(zmerno segreti)
to heat moderately,
to heat up,
to warm up (a little)
(zmerno ohladiti)
to cool moderately,
to cool a little
(prilagoditi temperaturo)
to adjust the temperature (of)
(pomiriti, obrzdati, ublažiti)
to temper,
to tone down
(uglasiti lestvico na dvanajst poltonov)
to temper
PRIMERI:
Pred tem poskusom je treba vedno temperirati vse tekočine.
Before the experiment, one must always adjust the temperatures of all the liquids.
Mislim, da bi moral malo temperirati barve v tem prostoru.
I think you should temper the colours in this room a bit.