veliki slam (slem) velika zmaga, 'največje število zmag' v vnaprej določenem nizu tekmovanj; navadno so to štiri turnirji.
Opomba: Angleški izraz slam izvira iz bridža (in še starejše igre s kartami iz 16. stol.), kjer pomeni zmago. Mala zmaga (little slam) je v bridžu zmaga z dvanajstimi vzetki, velika zmaga (grand slam) pa zmaga z vsemi trinajstimi vzetki. Iz bridža se je izraz grand slam prenesel v šport (tenis, golf, ragbi), kjer spet pomeni 'največje število zmag'. Jezikovno načelo, da je za vse tuje izraze, če je le mogoče, najti domačo ustreznico, je mogoče udejanjiti samo za prvi del dvobesednega izraza, t. j. za 'grand', za drugi del (slam) pa nimamo ustreznice in ne ostane drugega kot uveljavitev drugega jezikovnega načela, ki veleva, da tuj izraz prevzamemo, če nimamo ustreznice. S tem je izraz veliki slam utemeljen. Uporablja ga tudi že nekaj športnih novinarjev
Dostopnost