del part, portion
del krivulje
portion of the curve
krmni del
after end, aft
nadvodni del
/ladje/
topside, floatage, deadwork
nadvodni del
/trupa-mrtva gradnja/
freeboard, dead work, upper works
nezaščiteni del odprtega krova
exposed part of the weather deck
notranji del trupa
internal hull portion
odprti del
/krova/
exposed part (of the deck)
odprti del krova nadvodja
exposed part of the freeboard deck
podvodni del
/ladje, podladje, živa gradnja/
bottom, underbody, underwater hull, live works
pogonski del
drives
predni del
(sprednji del, premčni del)
/ladje/
fore end, fore part, forward, the bows
premčni del
➞ prednji
premični del
moving part
rezervi del
spare part, spare, replacement part, spare gear
sestavni del
component, component part
spodnji del
/dvigala/
undercarriage (of the crane)
spojni del
fastening
sprednji del
➞ premčni del
srednji del
/ladje/
midship, midships
temeljni del
fundamental part, basic part
zadnji del
/ladje/
after part, after end, aft, after body
zgorni del krme
taffrail
zunanji del trupa
external hull portion
dodatni deli
accessories