hitrost (brzina) speed, velocity,celerity
hitrost ladje
speed of ship
hitrost ladje pri vzvratni plovbi
speed astern
hitrost počasi
slow speed
hitrost s pol moči
half speed
hitrost zelo počasi
dead slow speed
hitrost z vso močjo
full speed, running at full speed
ekonomična hitrost
(gospodarna hitrost)
economic speed, cruising speed, service speed
ekonomska hitrost
commercial speed
eksplotacijska hitrost
service speed
gliserska hitrost
foil borne speed
gospodarna hitrost
➞ ekonomična hitrost
kritična hitrost
critical speed
maksimalna hitrost
(največja hitrost)
maximum speed, top speed
maksimalna hitrost pri vožnji naprej
maximum speed ahead
manevrska hitrost
manoeuvring speed
največja hitrost
➞ maksimalna hitrost
normalna hitrost
normal speed, sea speed
podvodna hitrost
submerged speed
povečati hitrost
put on speed, accelerate
povelja za hitrost
speed order
povprečna hitrost
average speed
predvidena hitrost
designed speed, expected speed
prekoračiti hitrost
exceed the speed
varna hitrost
safe speed
z vso hitrostjo
/z vso močjo/
full speed
z vso hitrostjo
/z vso močjo naprej/
full speed ahead
z vso hitrostjo
/z vso močjo nazaj/
full speed astern
zmanjšati hitrost
slown down, decelerate