kapitan /čin v vojni mornarici, naziv/ captain
kapitan bojne ladje
/ena od možnost/
captain
kapitan dolge plovbe
ocean-going master, foreign trade master, master of deep-sea -going vessel, master mariner
kapitan fregate
/ena od možnost/
commander
kapitan korvete
/ena od možnost/
lieutenant commander
kapitan ladje
(poveljnik ladje)
➞ poveljnik
kapitan
/manjših plovil, čolnov; ladjevodja/
➞ poveljnik
kapitan obalne
/obrežne/
plovbe
master home trade, home trade skipper, home trade master, coaster-captain
pomorski kapitan
sea captain
pristaniški kapitan
harbour master, captain of the port