naprava (aparat, aparatura) device,apparatus, fitting, gear, equipment, unit, system, installation, facilities, appliance, fixture, set of instruments

naprava za avtomatsko krmarjenje shock absorbing appliance, damping device
naprava za cevno komunikacijo voice tube, voice communicating device
naprava za čiščenje in sušenje zraka drying and filtering equipment
naprava za destilacijo vode distilling unit
naprava za drenažo drainage device
naprava za držanje kurza course-keeping facilities
naprava za dviganje hoist gear, hoist system, hoisting appliance
naprava za gašenje požara fire fighting appliances, fire extinguishing installation
naprava za gretje heating equipment
naprava za izdelavo pene /za gašenje požara/ foam maker, foam generator
naprava za merjenje /na kompasu/ azimuth circle
naprava za metanje vrvi line-throwing appliance
naprava za obračanje slewing gear, slewing system
naprava za odkrivanje dima smoke detector
naprava za odkrivanje požara fire detector, fire detection device, fire alarm device
naprava za odkrivanje in javljanje požara fire-detection and fire alarm device, fire protection alarm device
naprava za odpuščanje /rešilnih čolnov/ slip gear, disengaging devices (of lifeboats)
naprava za odpuščanje verige chain cable releasing device
naprava za odpuščanje zadnjega člena verige /v verižnici/ device for releasing the inboard end of chain cable
naprava za odpuščanje vlečne vrvi tow-line releasing device
naprava za pričvrščevanje sidrne verige chain securing device
naprava za vodenje sidrne verige chain cable lead
naprava za zaščito protective device
naprava za začito vlečne kljuke pred preobremenitvijo device for protection of the tow hook against overload
naprava za zvočno signalizacijo sound-signalling appliance
alarmna naprava alarm equipment
avtomatska naprava za predajo sporočila v nevarnosti automatic disterss alerting devices
avtomatska naprava prodora vode /samodejna vdorna kontrola/ leak detecting device
avtomatska požarna naprava automatic fire fighting appliances
dihalna naprava breathing apparatus
gasilna naprava ➞ naprava za gašenje požara
glavna krmilna naprava main steering gear
hidravlična naprava hydraulic gear
hidravlična krmarska naprava hydraulic steering gear
hidrostatična naprava /hidrostatični ventil -za odpuščanje morskih vezi, samosprožilec/ hydrostatic liferaft release device, hydrostatic liferaft release unit
hladilna naprava refrigerating plant, refrigerating set, cooling plant, refrigerating unit
ladijska alarmna naprava general alarm device
ladijska radiokomunikacijska naprava shipborne radiocommunication equipment
klima naprava air-conditioning unit, air-conditioning installation
krmilna naprava steering equipment, steering gear
mehanična krmilna naprava mechanical steering gear
plavajoča naprava bouyant apparatus
pogonska naprava propelling gear
pomožna krmarska naprava auxiliary steeering gear, emergency steering gear
radarska naprava radar equipment
razglasna naprava ➞ razglas
sidrna naprava anchor machinery, ground tackle
smerna naprava /smerni aparat, azimutni aparat/ azimuth mirror, bearing disc