pregrada (pregraja) /na ladji/ bulkhead
pregrada globokega tanka
deep tank bulkhead
pregrada pri zlaganju tovora
shifting board
bočna pregrada
wing bulkhead, side bulkhead
centralna pregrada
centraline bulkhead
delna pregrada
partial bulkhead
glavna vodotesna pregrada
main watertight bulkhead
krmna kolizijska pregrada
/prestrežna krmna pregrada/
afterpeak bulkhead
lesena pregrada
wooden bulkhead
medprostorna pregrada
/pregrada suhega tanka/
cofferdam bulkhead
neprepustna pregrada
➞ vodotesna pregrada
prečna pregrada
transverse bulkhead, athwart bulkhead, cross bulkhead
prednja pregrada
front bulkhead
premčna kolizijska pregrada
/premčna prestrežna pregrada/
collision bulkhead, forepeak bulkhead
protipožarna pregrada
fire bulkhead
skladiščna prečna pregrada
hold transverse bulkhead
stopničasta pregrada
stepped bulkhead
vodopropustna pregrada
non-watertight bulkhead
vodotesna pregrada
(nepropustna pregrada)
watertight bulkhead
vzdolžna pregrada
longitudinal bulkhead, fore-and-aft bulkhead
zadnja pregrada
end bulkhead, boundary bulkhead
zaščitna pregrada
protective bulkhead, screen bulkhead
zunanja pregrada
outer bulkhead