prostor space, room, area
prostor krmarskega stroja
/naprave/
steering gear room
prostor med vodotesnimi pregradami
compartment, section
prostor strojnice
machinery space, engine compartment, engine room
prostor za navigacijske karte
chart room
prostor za potnike
➞ potniški prostor
prostor za potnike s sediščem
seating passenger space
prostor za potnike v medpalubju
steerage
prostor za tovor
➞ tovorni prostor
prostor za upravljane s strojem
(kontrolna kabina stroja)
➞ kabina
prostor žiro kompasa
gyro room
prostori posadke
crew accommmodation spaces, crew's quarters, crew's space, crew's accommodation
bočni prostor
wing space
častniški prostor
officers accommodation
izgubljeni prostor
/pri nakladanju tovora/
broken stowage, B.S.
javni prostor
public room, public space
kolizijski prostor*
collision space, peak
ladijski prostor
freight space, cargo space, shipping space, steamer space
medkrovni prostor
tweendeck space
nastanitveni prostor
(nastanitev)
quarters, accommodation space, accommodation
nastanitveni prostor posadke
➞ prostori posadke
navigacijski prostor
navigation space
nekoristni prostor
non-earning space
ladijski prostor
shipping space, ship space, cargo space, freight space
ladijski delovni prostor
ship's service space
ločilni prostor
➞ vmesni prostor
odprti skladiščni prostor
open storage accommodation, unsheltered sheds
potniški prostor
passenger space, passenger accommodation
spodnji medkrovni prostor
lower tweendeck space
tovorni prostor
(prostor za tovor)
cargo space, freight space
vmesni prostor
(ločilni prostor, medprostor, pregradek)
cofferdam
zaprti prostor
enclosed space
zgornji medkrovni prostor
upper tweendeck space
Dostopnost
Dostopnost