vlačilec (remorker) tug, tugboat, towboat, towing boat, tugee, tug vessel

vlačilec neomejenega področja plovbe tug of unrestricted service
vlačilec omejenega področja plovbe tug of restricted service
vlačilec s propelerjem s premičnimi krili tug with a controllable pitch propeller
vlačilec s propelerjem s premičnimi krili v šobi /cevi/ tug with a controllable pitch propeller and nozzle
vlačilec za odprto morje ➞ oceanski vlačilec
vlačilec za pomoč ladjam morda ladijski vlačilec ship-assist tug
vlačilec za potiskanje ➞ potiskač
vlačilec za pristaniška dela tug for harbour operation, shiphandling tug
vlačilec za reševanje salvage tug
vlačilec z navadnim propelerjem tug with ordinary propeller
vlačilec z Voith-Schneiderjevim gonilom tug with a Voith-Schneider propeller
dvovijačni konvencionalni vlačilec twin screw conventional tug
enovijačni konvencionalni vlačilec single screw conventional tug
konvencionalen vlačilec conventional tug
morski vlačilec sea tug
motorni vlačilec motor-tug
parni vlačilec steam-tug
oceanski vlačilec (vlačilec za odprto morje) ocean-going tug, deep-sea tug, sea-going tug, ocean tug, open sea tug
pristaniški vlačilec harbour tug, port tug, barge tug, ship-handling, tug craft tug
traktorski vlačilec (traktor*) tractor tug
traktorski vlačilec z "Z" pogonom Z-drive tractor tug
večnamenski vlačilec multipurpose tug



Vir: Slovenska pomorska terminologija - Rok Sorta

Komentiraj slovarski sestavek