najmánjši -a, -e the least
v najmánjših podrobnostih in the minutest (ali most minute) details
najmánjšega upanja ni there is not the faintest (ray of) hope
nimam najmánjšega razloga (dvoma) I have not the least reason (doubt)
to je najmánjša mojih napak, slabosti it is the least of my failings