plézati to climb; to scale up; to clamber up; to scramble up; (o rastlini) to climb, to creep
plézati na drog, po vrvi (z rokami in nogami) to swarm up a pole, a rope
plézati na drevo to climb up a tree
plézati po lestvi to climb a ladder
plézati triglavsko steno to scale the Triglav wall