ptíca ptič bird; (samec) cock bird, (samica) hen bird
 divja ptíca, ptič wild fowl
 ptíca, ptič pevka singing bird
 rajska ptíca, ptič bird of paradise
 ptíca, ptič roparica bird of prey
 ptíca, ptič selivka bird of passage, migratory bird
 vodna ptíca, ptič water bird, water fowl
 lov na ptíce birdcatching, fowling
 ptíca, ptič znanilka nesreče bird of ill omen
 reja ptíc breeding of birds
 nauk o ptícah ornithology
 puška za lov na ptíce fowling piece
 to (ti) je čuden ptíc! (figurativno) he's a bad lot! (ali a queer lot!)
 ptič je odletel the bird is flown
 živeti kot ptič na veji (figurativno) to live in clover, pogovorno to live the life of Riley
 ptiči istega perja skupaj letijo (figurativno) birds of a feather flock together
 stalna pot ptíc selilk flyway