zaglédati to catch sight of, to sight, to see; to perceive; to lay eyes on; to behold
 zaglédati luč sveta to see the light, to be born
 zaglédati se v koga (figurativno) to fall in love with someone
 zaglédati se kam to stare (ali to gape) at
 zaglédati kopno zemljo to sight land, to make a landfall