napét tendu, raide ; figurativno captivant, intéressant, palpitant
napeto poslušati écouter l'oreille tendue (ali avec une attention soutenue)
napeto pričakovati attendre quelque chose avec impatience, être curieux de savoir quelque chose
napeto slediti suivre quelque chose avec grand intérêt (ali avec passion)