nastopíti entrer en scène, apparaître sur (la) scène, donner une représentation, se produire, jouer, se présenter (comme); apparaître, se manifester, surgir
nastopiti pred sodiščem ester en justice
nastopiti proti lutter (ali intervenir) contre
nastopiti službo entrer en fonction (ali en charge)
nastopiti samozavestno (energično) se montrer sûr de soi (énergique)