odškodováti dédommager (quelqu'un de quelque chose), indemniser (quelqu'un de quelque chose), compenser
odškodovati koga za izgubo dédommager (ali indemniser) quelqu'un d'une perte
odškodovati se se dédommager, familiarno se rattraper, se rabattre sur quelqu'un (ali quelque chose)