podčŕtati, podčrtávati souligner, faire ressortir quelque chose ; figurativno accentuer, mettre en évidence (ali en relief, en vedette) , mettre l'accent sur quelque chose , familiarno monter en épingle ; (naglasiti) relever
podčrtati dobro dejanje relever une bonne action
podčrtati slabosti (hibe) kake osebe faire ressortir les défauts d'une personne