srédi au milieu de, au cœur de, au sein de
sredi avgusta à la mi-août
sredi dneva (noči) en plein jour (en pleine nuit)
sredi 19. stoletja au milieu du XIXe siécle
on je sredi petdesetih il est au milieu de la cinquantaine
ustavil se je sredi stavka il s'arrêta au beau milieu de la phrase
sredi ulice en pleine rue, juste au milieu de la rue
sredi zime au cœur de l'hiver, en plein hiver, au (plus) fort de l'hiver