brez предлог без
Вышестоящее значение: izraža odsotnost, pomanjkanje (выражает отсутствие, недостачу)
▶ brez + Rod. без + Род.п.
déla работы, дела
družíne семьи
drúžbe компании
slúžbe работы
stanovánja квартиры
mléka молока
sladkórja сахара
kostí костей
gluténa глютена
pálmovega ólja пальмового масла
maščób жиров
▶ ... brez (vsèga) без (всегó)
bíti быть
ostáti остаться
Разговорные фразы
Êno kávo brez mléka prósim. Один кофе без молока, пожалуйста.
Ostál sem brez déla. Я остался без работы.
Prinésel mi je kávo brez sladkórja. Он мне принёс кофе без сахара.
Kúpil sem mesó brez kostí. Я купил мясо без костей.
Устойчивые словосочетания
brez gláve без головы
Однокоренные слова
brezalkohólen безалкогольный
brezglávo без головыы