drúgič наречие
1. во второй раз
Синоним: ponóvno
▶ ... drúgič
poročíti se заключить брак второй раз
zanosíti второй раз забеременеть
povédati сказать второй раз
zmágati победить второй раз
2. в другой раз
Синоним: naslédnjič
▶ ... drúgič
zméniti se договориться в другой раз
dobíti se встретиться в другой раз
naredíti сделать в другой раз
pogovoríti se говорить в другой раз
Разговорные фразы
Moj brat je še mlad, a se bo že drúgič poročíl. Мой брат еще молод, а женится уже во второй раз.
Že drúgič si ponovíl isto napáko. Уже второй раз он повторил ту же ошибку.
Ali se lahkó dobímo drúgič, saj sedáj res ne utégnem? Мы можем встретиться в другой раз, сейчас правда не успею.
Kdaj se bóva pogovoríla o tem problému? .- Drúgič. Когда мы поговорим об этой проблеме? - В другой раз.
Če te kaznújem, si boš zapómnil za drúgič. Если я тебя накажу, ты это запомнишь на будущее.
Dostopnost
Dostopnost