dvígniti

dvígniti глагол, совершенный вид поднять

Vir: pixabay

Синоним: vzdígniti (поднять)
Антоним: spustíti (опустить)

▶ dvígniti kaj?      поднять что?
rôko      руку
glávo      голову
slušálko      наушник
zabòj      ящик
utéž      гирю
céne      цены

▶ dvígniti kóga?      поднять кого?
otrôka      ребенка

▶ dvígniti kam?      поднять куда?
v naróčje      на руки
v zràk      в воздух
na povŕšje      на поверхность
na políco      на полку

▶ dvígniti kakó?      поднять как?
visôko      высоко
ráhlo      слегка приподнять
zmagoslávno (pokál)      победоносно кубок
hítro      быстро
počási      медленно

▶ (jaz)… dvígniti
móram      должен поднять
ne mórem      я не могу поднять
želím      я хочу поднять
lahkó dvígnem      я могу поднять
rad(a) dvígnem      я люблю поднимать

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdáj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) dvígnem (tí) dvígneš (òn / ôna) dvígne	(mídva / médve) dvígneva (vídva / védve) dvígneta (ônadva / ônidve) dvígneta	(mí / mé) dvígnemo (ví / vé) dvígnete (ôni / ône) dvígnejo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) dvígni!	(Nè) dvígnita!	(Nè) dvígnite!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem dvígnil (tí) si dvígnil (òn) je dvígnil	(mídva) sva dvígnila (vídva) sta dvígnila (ônadva) sta dvígnila	(mí) smo dvígnili (ví) ste dvígnili (ôni) so dvígnili

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem dvígnila (tí) si dvígnila (ôna) je dvígnila	(médve) sva dvígnili (védve) sta dvígnili (ônidve) sta dvígnili	(mé) smo dvígnile (vé) ste dvígnile (ône) so dvígnile

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklé je dvígnilo veliko ljudi je dvígnilo	dekléti sta dvígnili	dekléta so dvígnila

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom dvígnil (tí) boš dvígnil (òn) bo dvígnil	(mídva) bova dvígnila (vídva) bosta dvígnila (ônadva) bosta dvígnila	(mí) bomo dvígnili (ví) boste dvígnili (ôni) bodo dvígnili

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom dvígnila (tí) boš dvígnila (ôna) bo dvígnila	(médve) bova dvígnili (védve) bosta dvígnili (ônidve) bosta dvígnili	(mé) bomo dvígnile (vé) boste dvígnile (ône) bodo dvígnile

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklé bo dvígnilo malo ljudi bo dvígnilo	dekléti bosta dvígnili	dekléta bodo dvígnila

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi dvígnil	bi dvígnila	bi dvígnili
Женский род	bi dvígnila	bi dvígnili	bi dvígnile
Средний род	bi dvígnilo	bi dvígnili	bi dvígnila

Разговорные фразы

Rôko je dvígnil visôko v zrak. Он поднял руку высоко вверх.
V trgovíni so zeló dvígnili céne. В магазине очень сильно подняли цены.
Mámica je dvígnila otrôka v naróčje. Мама взяла ребенка на руки.
Zmagoslávno je dvígnil svoj pokál. Он победоносно поднял свой кубок.

Устойчивые словосочетания

dvígniti se na prste подняться на носочки
dvígniti denár снять деньги (со счета)

Однокоренные слова

dvigálo лифт

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek