grênek  прилагательное

1. горький
Вышестоящее значение: lastnóst (качество), okús (вкус)
Антоним: sládek (сладкий)

grênek
méd      горький мед
okús      горький вкус

grênka
káva      горький кофе
čokoláda      горький шоколад

grênko
pívo      горькое пиво

2. горький, неприятный
Синоним: neprijéten, bridek

grênka
izkúšnja      горький опыт

grênko
léto      горький год

grênek
spomín      горькие воспоминания

Формы слова

Прилагательное – мужской род

ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je tó?grênek (okús)grênka (okúsa)grênki (okúsi)
РодительныйČésa ni?grênkega (okúsa)grênkih (okúsov)grênkih (okúsov)
ДательныйČému?grênkemu (okúsu)grênkima (okúsoma)grênkim (okúsom)
ВинительныйKáj vídim?grênek (okús)grênka (okúsa)grênke (okúse)
ТворительныйS čím?z grênkim (okúsom)z grênkima (okúsoma)z grênkimi (okúsi)
ПредложныйO čém?o grênkem (okúsov)o grênkih (okúsih)o grênkih (okúsih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?grênka (káva)grênki (kávi)grênke (káve)
РодительныйČésa ni?grênke (káve)grênkih (káv)grênkih (káv)
ДательныйČému?grênki (kávi)grênkima (kávama)grênkim (kávam)
ВинительныйKáj vídim?grênko (kávo)grênki (kávi)grênke (káve)
ТворительныйS čím?z grênko (kávo)z grênkima (kávama)z grênkimi (kávami)
ПредложныйO čém?o grênki (kávi)o grênkih (kávah)o grênkih (kávah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je tó?grênko (pívo)grênki (pívi)grênka (píva)
РодительныйČésa ni?grênkega (píva)grênkih (pív)grênkih (pív)
ДательныйČému?grênkemu (pívu)grênkima (pívoma)grênkim (pívom)
ВинительныйKáj vídim?grênko (pívo)grênki (pívi)grênka (píva)
ТворительныйS čím?z grênkim (pívom)z grênkima (pívoma)z grênkimi (pívi)
ПредложныйO čém?o grênkem (pívu)o grênkih (pívih)o grênkih (pívih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.grênekgrenkéjšinàjgrenkéjši
жен.grênkagrenkéjšanàjgrenkéjša
ср.grênkogrenkéjšenàjgrenkéjše


Разговорные фразы

Kákšna je váša káva? Какой ваш кофе?
Môja káva je grênka! Мой кофе горький!
Oprostíte, ali lahkó dobím málo grenkéjšo kávo? Извините, можно кофе более горький кофе?



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek