Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

imé существительное, средний род имя, название

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: poimenovánje (название)

▶ imé ...
človéka      имя человека
krája      название местности
ustanóve      название организации
izdélka      название продукта
avtomobíla      название модели авто

▶ ... imé
znáno      известное
môško      мужское
žénsko      женское

▶ imé ...
je lépo      красивое
je razšírjeno      распространённое
je rédko      редкое
se zapíše      пишется
se črkúje      пишется (по буквам)

▶ ... imé
zapísati      записать
izgovoríti      произнести
pozábiti      забыть
dobíti (po očétu)      получить (по отцу)

▶ ... z iménom      именем
podpísati se      расписаться
predstáviti se      представиться

▶ ... po iménu      по имени
poklícati      позвать
poznáti (nekóga)      знать (кого-то)

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	imé	iméni	iména
Родительный	Čésa ni?	iména	imén	imén
Дательный	Čému?	iménu	iménoma	iménom
Винительный	Káj slíšim?	imé	iméni	iména
Творительный	S čím?	(z) iménom	(z) iménoma	(z) iméni
Предложный	O čém?	iménu	iménih	iménih

Обратите внимание!

Внимание!

Неправильно: Oséba imá imé Jána.

Правильно: Oséba se imenúje Jana.

Разговорные фразы

Kakó ti je imé? Как тебя зовут?
Môje imé je Jasmína. Меня зовут Ясмина.
Kákšno imé bi dál svôjemu otrôku? Какое имя ты бы дал своему ребёнку?
Všéč so mi dáljša iména. Мне нравятся длинные имена.

Устойчивые словосочетания

uporábniško imé имя пользователя (в компьютере)

Однокоренные слова

imenováti se зваться (человек, животное), называться (неодушевленный объект)
(telefónski) imeník (телефонный) справочник

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek