• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

iskáti, íščem  глагол, несовершенный вид искать, ищу

detective-1424831_960_720.png
Vir: Pixabay

Синоним: prizadévati si príti do čésa (стараться что-то приобрести или увидеть)

▶ iskáti kóga?      искать кого?
prijátelja      друга
mámo      маму
reševálce      спасателей

▶ iskáti káj?      искать что?
informácije      сведения
pomóč      помощь
slúžbo      работу
rešítev      спасение

▶ iskáti kjé?      искать где?
v trgovíni      в магазине
v knjížnici      в библиотеке
na internétu      в интернете
po predálu      в ящике

▶ iskáti kakó dôlgo?      искать как долго?
pét - desét minút      пять - десять минут
êno úro      один час
pét úr      пять часов
cél dán      целый день

▶ iskàti kakó?      искать как?
žívčno      нервно
(nè)premíšljeno      с головой, продуманно (непродуманно)
zavzéto      со старанием, с энтузиазмом

▶ nè iskáti kakó?      не искать как?
vèč      больше
pravílno      правильно

▶ ... iskáti
začéti      начать искать
končáti      кончить искать

▶ (jàz) ... iskáti
želím      я хочу искать
móram      я должен искать
nè mórem      я не могу искать

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) íščem
(tí) íščeš
(òn / ôna) íšče		(mídva / médve) íščeva
(vídva / védve) íščeta
(ônadva / ônidve) íščeta		(mí / mé) íščemo
(ví / vé) íščete
(ôni / ône) íščejo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) íšči!(Nè) íščita!(Nè) íščite!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem iskál
(tí) si iskál
(òn) je iskál		(mídva) sva iskála
(vídva) sta iskála
(ônadva) sta iskála		(mí) smo iskáli
(ví) ste iskáli
(ôni) so iskáli


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem iskála
(tí) si iskála
(ôna) je iskála		(médve) sva iskáli
(védve) sta iskáli
(ônidve) sta iskáli		(mé) smo iskále
(vé) ste iskále
(ône) so iskále


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je iskálo
velíko ljudí je iskálo		dekléti sta iskálidekléta so iskála


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom iskál
(tí) boš iskál
(òn) bo iskál		(mídva) bova iskála
(vídva) bosta iskála
(ônadva) bosta iskála		(mí) bomo iskáli
(ví) boste iskáli
(ôni) bodo iskáli


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom iskála
(tí) boš iskála
(ôna) bo iskála		(médve) bova iskáli
(védve) bosta iskáli
(ônidve) bosta iskáli		(mé) bomo iskále
(vé) boste iskále
(ône) bodo iskále


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo iskálo
málo ljudí bo iskálo		dekléti bosta iskálidekléta bodo iskála


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi iskálbi iskálabi iskáli
Женский родbi iskálabi iskálibi iskále
Средний родbi iskálobi iskálibi iskála


Разговорные фразы

Kóliko čása že íščeš kljúče? Сколько времени ты ищещь ключи?
Íščem jih že pôl úre. Я их ищу уже полчаса.
Bi mi, prósim, poiskáli knjígo za otróke? Пожалуйста, вы не поищете книгу для детей?
Íščemo nekóga za délo v trgovíni. Ищем сотрудника для работы в магазине.

Устойчивые словосочетания

iskáti dlàko v jezíku придираться (оборот речи)
Kdór ìšče, ta nàjde. Кто ищет, тот найдёт.

Однокоренные слова

iskánje поиск
iskálna ákcija поисковая акция, мероприятие
preiskáva расследование



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek