júha  существительное, женский род суп

soup.jpg
Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: jéd (блюдо), hrána (еда)

... júha
govêja      говяжий суп
zelenjávna      овощной суп
góbova      грибной суп
vróča      горячий суп
hládna      холодный суп

júha ...
iz vréčke      суп из пакета
z rézanci      суп с вермишелью
z zelenjávo      суп с овощами

júha ...
se skúha      суп варится
se ohladí      суп охлаждается
se pojé      суп съедается

... júho
skúhati      сварить суп
pojésti      съесть суп
pogréti      подогреть суп
nalíti      налить суп
postréči      угостить супом

... po júhi
vónj

Формы слова

Существительное – неодушевленное
Единственное
число
Двойственное
число
Множественное
число
ИменительныйKáj je to?júhajúhijúhe
РодительныйČésa ni?júhejúhjúh
ДательныйČému?júhijúhamajúham
ВинительныйKáj vídim?júhojúhijúhe
ТворительныйS čim?(z) júho(z) júhama(z) júhami
ПредложныйO čém?júhijúhahjúhah


Разговорные фразы

Káj bóste jédli? Что будете есть?
Naróčil bi zelenjávno júho z rézanci. Я бы заказал овощной суп с вермишелью.
Káj délaš? Что ты делаешь?
Kúham govêjo júho. Я готовл говяжий суп.

Устойчивые словосочетания

pojésti vróčo júho съесть горячий суп
Nobêna júha se ne pojé takó vróča, kot se skúha. (pogôvorno) Утро вечера мудренее. (ни один суп не съедают таким горячим, какой он есть при варке)

Однокоренные слова

júšen (júšna kócka) суповой (кубик)



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek