▶ krùh ... z máslomхлеб с маслом z marmeládoхлеб с мармеладом z oréhiхлеб с орехами iz krúšne pečíхлеб из печи brez kvásaхлеб без дрожжей brez gluténaхлеб без глютена
▶ krùh ... vzhájaхлеб поднимается se pêčeхлеб печется
▶ ... krùh pêčiпечь хлеб rézatiрезать хлеб namázatiнамазать хлеб skočíti (v trgovíno, v pekárno) po
▶ ... po kruh skočíti (v trgovíno, v pekárno) заскочить в магазин, в пекарню за хлебом
▶ ... s krúhom jéstiесть с хлебом ponúditi kájчто-то предложить с хлебом
Формы слова
Существительное – неодушевленное
Единственное число
Именительный
Káj je to?
krùh
Родительный
Čésa ni?
krúha
Дательный
Čému?
krúhu
Винительный
Káj vídim?
krùh
Творительный
S čím?
s krúhom
Предложный
O čém?
o krúhu
Разговорные фразы
Zadišálo je po svéžem krúhu.Запахло свежим хлебом. Za zájtrk najráje jém polnozŕnat krùh z marmeládo. На завтрак я люблю есть цельнозерновой хлеб с мармеладом. Krúha je zmánjkalo, skôči po krùh. Хлеба нет, заскочи за хлебом.
Устойчивые словосочетания
dôber kot krùhдобр как самаритянин Iz té móke ne bo krúha.здесь каши не сваришь Člôvek ne žívi samó od krúha.Не хлебом единым Šèl je s trebúhom za krúhom.Уехал на заработки (за лучшей долей)
Однокоренные слова
krúšna péčхлебная печь krúšne drobtíneхлебные крошки krúšni stáršiнеродные родители