• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

lép  прилагательное красивый

lep.jpg
Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: zunánjost (внешность), lastnóst (качество)
Синоним: čudovít (замечательный)
Антоним: gŕd (страшный), ogáben (отвратительный)

▶ lép ...      ед.ч.,муж.род
člôvek      красивый человек
fànt      красивый парень
obràz      красивое лицо

▶ lépa ...      ед.ч.,жен.род
žénska      красивая женщина
obléka      красивое платье

▶ lépo ...      ед.ч.,ср.род
darílo      прекрасный подарок
presenéčenje      великолепный сюрприз

▶ lépi ...      мн.ч.,муж.род
čévlji      красивые туфли
avtomobíli      красивые машины

▶ lépe ...      мн.ч.,жен.род
slíke      красивые картины
bárve      красивые цвета

▶ lépa ...      мн.ч.,ср.род
mésta      красивые города

▶ ... lép      красивый
zeló      очень
izjémno      исключительно
zarés      действительно

▶ lépa ...      красивая
v têj obléki      в этом платье
brez ličíl      без макияжа

▶ ... lép
bíti      быть красивым
izglédati      выглядеть красиво

Формы слова

Прилагательное – мужской род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?lép (fànt)lépa (fánta)lépi (fántje)
РодительныйČésa ni?lépega (fánta)lépih (fántov)lépih (fántov)
ДательныйČému?lépemu (fántu)lépima (fántoma)lépim (fántom)
ВинительныйKáj vídim?lépega (fánta)lépa (fánta)lépe (fánte)
ТворительныйS čím?(z) lépim (fántom)(z) lépima (fántoma)(z) lépimi (fánti)
ПредложныйO čém?lépem (fántu)lépih (fántih)lépih (fántih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?lépa (obléka)lépi (obléki)lépe (obléke)
РодительныйČésa ni?lépe (obléke)lépih (oblék)lépih (oblék)
ДательныйČému?lépi (obléki)lépima (oblékama)lépim (oblékam)
ВинительныйKáj vídim?lépo (obléko)lépi (obléki)lépe (obléke)
ТворительныйS čím?(z) lépo (obléko)(z) lépima (oblékama)(z) lépimi (oblékami)
ПредложныйO čém?lépi (obléki)lépih (oblékah)lépih (oblékah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?lépo (darílo)lépi (daríli)lépa (daríla)
РодительныйČésa ni?lépega (daríla)lépih (daríl)lépih (daríl)
ДательныйČému?lépemu (darílu)lépima (daríloma)lépim (darílom)
ВинительныйKáj vídim?lépo (darílo)lépi (daríli)lépa (daríla)
ТворительныйS čím?(z) lépim (darílom)(z) lépima (daríloma)(z) lépimi (daríli)
ПредложныйO čém?lépem (darílu)lépih (darílh)lépih (darílih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.léplépšinàjlépši
жен.lépalépšanàjlépša
ср.lépolépšenàjlépše


Разговорные фразы

Tí si zeló lép v têj obléki. Ты очень красивый в этом костюме.
Nosíla je lépo obléko. Она носила красивое платье.
Priprávili so mu nàjlépše presenéčenje. Они подготовили ему самый красивый сюрприз.
Kjé si kupíla té lépe čévlje? Где ты купила эти красивые туфли?
Svêtle bárve so lépše od tèmnih. Светлые цвета - более красивые, чем тёмные.
Ljubljána je zeló lépo mésto. Любляна - очень красивый город.
Lépa si túdi brez ličíl. Ты красива и без макияжа.
V têj obléki izglédaš lép. В этой одежде ты красавец.

Устойчивые словосочетания

nè nájti lépe beséde za kóga/kàj не найти доброго слова для кого-то/чего-то

Однокоренные слова

lepôta красота
lepotíca красавица
lepôtec красавец



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek