• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

oránžen  прилагательное оранжевый

button-155515_1280.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: lastnóst (свойство), bárva (цвет)
Синоним: ki je bárve pomaránče (цвета апельсина)

▶ oránžen ...      (ед.ч.,муж.род)
ávto      машина
odtének (púdra, šmínke)      оттенок (пудры, помады)

▶ oránžna ...      (ед.ч.,жен.род)
bárva      цвет
bárvica      цветной карандаш
májica      майка, футболка
róža      цветок

▶ oránžno ...      (ед.ч.,ср.род)
víno      вино
sónce      солнце

▶ oránžni ...      (мн.ч.,муж.род)
lasjé      волосы

▶ oránžne ...      (мн.ч.,жен.род)
májice      майки, футболки

▶ oránžna ...      (мн.ч.,ср.род)
vína      вина

▶ ... oránžen      оранжевый
žívo      яркий
rumêno      желто-
rdéče      красно-
svetló (= marélična bárva)      светло- (= цвет абрикоса)
žaréče      блестящий
prevèč      слишком

▶ oránžen ...      оранжевый
v kombináciji (z módro)      в сочетании (с голубым)
s píkami      с точками
na poglèd      на взгляд

▶ ... oránžen
bíti      быть оранжевым
iméti (ávto, lasé, májico)      иметь оранженый (машину, волосы, майку)
zdéti se      казаться оранжевым
postáti      стать оранжевым
pobárvati z (oránžno bárvo)      покрасить в (оранжевый цвет)

Формы слова

Прилагательное – мужской род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?oránžen (ávto)oránžna (ávta)oránžni (ávti)
РодительныйČésa ni?oránžnega (ávta)oránžnih (ávtov)oránžnih (ávtov)
ДательныйČému?oránžnemu (ávtu)oránžnima (ávtoma)oránžnim (ávtom)
ВинительныйKáj vídim?oránžen (ávto)oránžna (ávta)oránžne (ávte)
ТворительныйS čím?z oránžnim (ávtom)z oránžnima (ávtoma)z oránžnimi (ávti)
ПредложныйO čém?o oránžnemu (ávtu)o oránžnih (ávtih)o oránžnih (ávtih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?oránžna (májica)oránžni (májici)oránžne (májice)
РодительныйČésa ni?oránžne (májice)oránžnih (májic)oránžnih (májic)
ДательныйČému?oránžni (májici)oránžnima (májicama)oránžnim (májicam)
ВинительныйKáj vídim?oránžno (májico)oránžni (májici)oránžne (májice)
ТворительныйS čím?z oránžno (májico)z oránžnima (májicama)z oránžnimi (májicami)
ПредложныйV čém?v oránžni (májici)v oránžnih (májicah)v oránžnih (májicah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?oránžno (sónce)oránžni (sónci)oránžna (sónca)
РодительныйČésa ni?oránžnega (sónca)oránžnih (sónc)oránžnih (sónc)
ДательныйČému?oránžnemu (sóncu)oránžnima (sóncema)oránžnim (sóncem)
ВинительныйKáj vídim?oránžno (sónce)oránžni (sónci)oránžna (sónca)
ТворительныйS čím?z oránžnim (sóncem)z oránžnima (sóncema)z oránžnimi (sónci)
ПредложныйO čém?o oránžnem (sóncu)o oránžnih (sóncih)o oránžnih (sóncih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.oránženbòlj oránžennàjbolj oránžen
жен.oránžnabòlj oránžnanàjbolj oránžna
ср.oránžnobòlj oránžnonàjbolj oránžno


Разговорные фразы

Kákšen je ta púder na mêni? Prevèč oránžen je. Как выглядит на мне эта пудра? Она слишком оранжевая.
Mi posódiš oránžno bárvico? Ты можешь дать мне оранжевый карандаш?
Glédam žaréče oránžno sónce. Я смотрю на блестящее оранжевое солнце.
Všéč so mi njéni oránžni lasjé. Мне нравятся её оранжевые волосы.
Te májice so bòlj oránžne kot rdéče. Эти майки более оранжевые, чем красные.
Šli smo na festivál oránžnih vín. Мы пошли на фестиваль оранжевых вин.
Sténo sem pobárval z oránžno bárvo. Я покрасил стену в оранжевый цвет.

Однокоренные слова

oránžno оранжевое
oranžáda (= pijáča iz pomaránč) апельсиновый сок



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek