• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

pozdráviti  глагол, совершенный вид

1. приветствовать

comic-characters-2023311_640.png
Vir: Pixabay


▶ pozdráviti kóga?      приветствовать кого?
gôste      приветствовать гостей
vsè prisôtne      приветствовать всех присутствующих
poslôvne pártnerje      приветствовать деловых партнеров
vèleposlánika      приветствовать посла
znánce      приветствовать знакомых

▶ ... pozdráviti
glásno      приветствовать громко
prijázno      приветствовать приветливо
vljúdno      приветствовать вежливо
z nasméhom      приветствовать с улыбкой
z očmí      приветствовать глазами

2. передать привет

▶ pozdrávi ...
mámo      передать привет маме
očéta      передать привет папе
bráta      передать привет брату
sêstro      передать привет сестре

3. излечить, вылечить
tee-1714106_640.jpg
Vir: Pixabay


▶ pozdráviti káj?      вылечить что?
nôgo      вылечить ногу
rôko      вылечить руку
ráno      вылечить рану
bolézen      вылечить болезнь

▶ pozdráviti kóga?      вылечить кого?
paciênta      вылечить пациента
bolníka      вылечить больного
bábico      вылечить бабушку

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) pozdrávim
(tí) pozdráviš
(òn / ôna) pozdrávi		(mídva / médve) pozdráviva
(vídva / védve) pozdrávita
(ônadva / ônidve) pozdrávita		(mí / mé) pozdrávimo
(ví / vé) pozdrávite
(ôni / ône) pozdrávijo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) pozdrávi!(Nè) pozdrávita!(Nè) pozdrávite!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem pozdrávil
(tí) si pozdrávil
(òn) je pozdrávil		(mídva) sva pozdrávila
(vídva) sta pozdrávila
(ônadva) sta pozdrávila		(mí) smo pozdrávili
(ví) ste pozdrávili
(ôni) so pozdrávili


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem pozdrávila
(tí) si pozdrávila
(ôna) je pozdrávila		(médve) sva pozdrávili
(védve) sta pozdrávili
(ônidve) sta pozdrávili		(mé) smo pozdrávile
(vé) ste pozdrávile
(ône) so pozdrávile


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je pozdrávilo
velíko ljudí je pozdrávilo		dekléti sta pozdrávilidekléta so pozdrávila


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom pozdrávil
(tí) boš pozdrávil
(òn) bo pozdrávil		(mídva) bova pozdrávila
(vídva) bosta pozdrávila
(ônadva) bosta pozdrávila		(mí) bomo pozdrávili
(ví) boste pozdrávili
(ôni) bodo pozdrávili


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom pozdrávila
(tí) boš pozdrávila
(ôna) bo pozdrávila		(médve) bova pozdrávili
(védve) bosta pozdrávili
(ônidve) bosta pozdrávili		(mé) bomo pozdrávile
(vé) boste pozdrávile
(ône) bodo pozdrávile


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo pozdrávilo
málo ljudí bo pozdrávilo		dekléti bosta pozdrávilidekléta bodo pozdrávila


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi pozdrávilbi pozdrávilabi pozdrávili
Женский родbi pozdrávilabi pozdrávilibi pozdrávile
Средний родbi pozdrávilobi pozdrávilibi pozdrávila


Разговорные фразы

Pozdrávil je vsè prisôtne in začél z gôvorom. Поприветствовал всех присутствующих и начал речь. (доклад, выступление) ???
Védno me prijázno pozdrávi. Он всегда вежливо здоровается со мной.
Pozdrávila sta se z očmí. Мы поздоровались глазами.
Pozdrávi svôjo mámo. Передай привет своей маме.
Uspéšno so ji pozdrávili rôko. Ее руку успешно полечили.
Tá bolézen se dá pozdráviti. Вылечиться от этой болезни.



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek