• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

pustíti  глагол, совершенный вид ➞ púščati

1. оставить

pustiti.jpg
Vir: Pixabay


▶ pustíti káj?      оставить что?
ávto      оставить машину
kljúče      оставить ключи
telefón      оставить телефон

▶ pustíti kjé?      оставить где?
domá      оставить дома
na mízi      оставить на столе
v omári      оставить в шкафу

2. бросить
pustiti2.png
Vir: Pixabay

Синоним: zapustíti

▶ pustíti káj?      бросить что?
slúžbo      бросить работу
kajênje      бросить курить

▶ pustíti kóga?      бросить кого?
fánta      бросить парня
púnco      бросить девушку
žêno      бросить жену
družíno      бросить семью

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) pustím
(tí) pustíš
(òn / ôna) pustí		(mídva / médve) pustíva
(vídva / védve) pustíta
(ônadva / ônidve) pustíta		(mí / mé) pustímo
(ví / vé) pustíte
(ôni / ône) pustíjo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) pústi!(Nè) pustíta!(Nè) pustíte!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem pústil
(tí) si pústil
(òn) je pústil		(mídva) sva pustíla
(vídva) sta pustíla
(ônadva) sta pustíla		(mí) smo pustíli
(ví) ste pustíli
(ôni) so pustíli


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem pustíla
(tí) si pustíla
(ôna) je pustíla		(médve) sva pustíli
(védve) sta pustíli
(ônidve) sta pustíli		(mé) smo pustíle
(vé) ste pustíle
(ône) so pustíle


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je pustílo
velíko ljudí je pustílo		dekléti sta pustílidekléta so pustíla


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom pústil
(tí) boš pústil
(òn) bo pústil		(mídva) bova pustíla
(vídva) bosta pustíla
(ônadva) bosta pustíla		(mí) bomo pustíli
(ví) boste pustíli
(ôni) bodo pustíli


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom pustíla
(tí) boš pustíla
(ôna) bo pustíla		(médve) bova pustíli
(védve) bosta pustíli
(ônidve) bosta pustíli		(mé) bomo pustíle
(vé) boste pustíle
(ône) bodo pustíle


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo pustílo
málo ljudí bo pustílo		dekléti bosta pustílidekléta bodo pustíla


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi pústilbi pustílabi pustíli
Женский родbi pustílabi pustílibi pustíle
Средний родbi pustílobi pustílibi pustíla


Разговорные фразы

Mi lahkó posódiš denár, ker sem pustíla denárnico domá? Ты не займешь мне денег? Я оставила кошелек дома.
Telefón sem pustíla domá na mízi. Я оставила телефон дома на столе.
Po dvájsetih létih je pústil žêno. После двадцати лет брака он оставил жену .



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek