Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

rêči глагол, совершенный вид сказать

Vir: pixabay.com

Антоним: molčáti (молчать, промолчать)

▶ rêči káj?
besédo
káj po francósko
dóber dán
nasvídenje
hvála
neúmnost

▶ ... nè rêči
ničésar

▶ rêči kómu?
sodélavcu
natákarju
otrôku
očétu

▶ rêči káj ...
v šáli
v tújem jezíku
v opravičílo
za kônec
ob slovésu
po (temeljítem) premísleku

▶ (jàz) ... rêči
móram
hóčem
si (nè) úpam
nè mórem
lahkó (rêčem)
znám

▶ kakó rêči?
na glás
tího, potíhem
mírno
užáljeno
prijázno

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) rêčem (tí) rêčeš (òn / ôna) rêče	(mídva / médve) rêčeva (vídva / védve) rêčeta (ônadva / ônidve) rêčeta	(mí / mé) rêčemo (ví / vé) rêčete (ôni / ône) rêčejo

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem rékel (tí) si rékel (òn) je rékel	(mídva) sva rêkla (vídva) sta rêkla (ônadva) sta rêkla	(mí) smo rêkli (ví) ste rêkli (ôni) so rêkli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem rêkla (tí) si rêkla (ôna) je rêkla	(médve) sva rêkli (védve) sta rêkli (ônidve) sta rêkli	(mé) smo rêkle (vé) ste rêkle (ône) so rêkle

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je rêklo velíko ljudí je rêklo	dekléti sta rêkli	dekléta so rêkla

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom rékel (tí) boš rékel (òn) bo rékel	(mídva) bova rêkla (vídva) bosta rêkla (ônadva) bosta rêkla	(mí) bomo rêkli (ví) boste rêkli (ôni) bodo rêkli

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom rêkla (tí) boš rêkla (ôna) bo rêkla	(médve) bova rêkli (védve) bosta rêkli (ônidve) bosta rêkli	(mé) bomo rêkle (vé) boste rêkle (ône) bodo rêkle

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo rêklo málo ljudí bo rêklo	dekléti bosta rêkli	dekléta bodo rêkla

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi rékel	bi rêkla	bi rêkli
Женский род	bi rêkla	bi rêkli	bi rêkle
Средний род	bi rêklo	bi rêkli	bi rêkla

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) rêci!	(Nè) recíta!	(Nè) recíte!

Разговорные фразы

Káj si rékel? - Ničésar (Nìč) nísem rékel.
Za kônec bi rékel še nékaj beséd.
Sodélavcem védno rêčem dôbro jútro.
Ničésar si nè úpa rêči.

Устойчивые словосочетания

kómu za hŕbtom káj rêči
rêči čéz kóga

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek