tèmen  прилагательное

1. темный

temen.jpg
Vir: pixabay

Синоним: temán, temáčen, čŕn
Антоним: svêtel (светлый)

tèmen ...
oblák
stròp
odtének

tèmna ...
čokoláda
pólt
nóč
obléka

tèmno ...
pívo
nebó
mórje

tèmni ...
obláki
lasjé
prostóri
odténki

tèmne ...
bárve
líse
čokoláde

tèmna ...
očála
pólja
obzórja

... tèmen
zeló
prevèč
ráhlo
nekóliko

... tèmen
bíti
postáti
zdéti se

2. неприятный, негативный
Синоним: négatíven, zeló slàb, nèprijéten

tèmen ...
nemír
obúp

tèmna ...
slútnja
mísel
pretêklost

tèmno ...
razpoložênje

tèmni ...
spomíni
poglédi

tèmne ...
slútnje
mísli
síle

tèmna ...
občútja

Формы слова

Прилагательное – мужской род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?tèmen (oblák)tèmna (obláka)tèmni (obláki)
РодительныйČésa nì?tèmnega (obláka)tèmnih (oblákov)tèmnih (oblákov)
ДательныйČému?tèmnemu (obláku)tèmnima (oblákoma)tèmnim (oblákom)
ВинительныйKáj vídim?tèmen (oblák)tèmna (obláka)tèmne (obláke)
ТворительныйS čím?s tèmnim (oblákom)s tèmnima (oblákoma)s tèmnimi (obláki)
ПредложныйO čém?o tèmnem (obláku)o tèmnih (oblákih)o tèmnih (oblákih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?tèmna (čokoláda)tèmni (čokoládi)tèmne (čokoláde)
РодительныйČésa nì?tèmne (čokoláde)tèmnih (čokolád)tèmnih (čokolád)
ДательныйČému?tèmni (čokoládi)tèmnima (čokoládama)tèmnim (čokoládam)
ВинительныйKáj vídim?tèmno (čokoládo)tèmni (čokoládi)tèmne (čokoláde)
ТворительныйS čím?s tèmno (čokoládo)s tèmnima (čokoládama)s tèmnimi (čokoládami)
ПредложныйO čém?o tèmni (čokoládi)o tèmnih (čokoládah)o tèmnih (čokoládah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?tèmno (pívo)tèmni (pívi)tèmna (píva)
РодительныйČésa nì?tèmnega (píva)tèmnih (pív)tèmnih (pív)
ДательныйČému?tèmnemu (pívu)tèmnima (pívoma)tèmnim (pívom)
ВинительныйKáj vídim?tèmno (pívo)tèmni (pívi)tèmna (píva)
ТворительныйS čím?s tèmnim (pívom)s tèmnima (pívoma)s tèmnimi (pívi)
ПредложныйO čém?o tèmnem (pívu)o tèmnih (pívih)o tèmnih (pívih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.tèmentemnéjšinàjtemnéjši
жен.tèmnatemnéjšanàjtemnéjša
ср.tèmnotemnéjšenàjtemnéjše


Разговорные фразы

Nàjráje imám tèmno čokoládo.
Tvôji lasjé so temnéjši od môjih.
V gózdu je nóč nàjtemnéjša.



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek