• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ugániti  глагол, совершенный вид

1. угадать

uganiti.jpg
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: nakljúčje (случай), intuícija (интуиция), podátki (сведения)
Синоним: ugotovíti (установить)

▶ ugániti káj?      угадать что?
mísel      мысль
žêljo      желание
namèn      намерение
vprašánje      вопрос

▶ ugániti kdáj?      угaдать когда?
dánes      сегодня
med pogôvorom      во время разговорa
med opazovánjem      во время наблюдения

▶ (jàz) ... ugániti      Я ... угaдать
móram      должен
nè mórem      не могу
nè máram      не люблю
(nè) znám      (не) умею
lahkó ugánem      могу

▶ ugániti kakó?      угaдать как?
zláhka      слегка
nepričakováno      неожиданно
kot védno      как всегда
po nakljúčju      случайно

2. решить, разрешить
Вышестоящее значение: odgovoríti (ответить)
Синоним: rešíti (решить)

▶ ugániti káj?       решить что?
ugánko      загадкy
odgôvor      ответ

▶ ugániti kóga?      решить кого?
osébo      чловека
obiskoválca      посетителя
zmagoválca      победителя

▶ ugániti kjé?      решить где?
v kvízu      в викторине
v krížanki      в кроссворде

▶ ugániti kdáj?      решить когда?
med reševánjem      во время решения кроссворда

▶ ugániti kakó?      решить как?
sámozavéstno      уверенно
prepríčano

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) ugánem
(tí) ugáneš
(òn / ôna) ugáne		(mídva / médve) ugáneva
(vídva / védve) ugáneta
(ônadva / ônidve) ugáneta		(mí / mé) ugánemo
(ví / vé) ugánete
(ôni / ône) ugánejo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) ugáni!(Nè) ugánita!(Nè) ugánite!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem ugánil
(tí) si ugánil
(òn) je ugánil		(mídva) sva ugánila
(vídva) sta ugánila
(ônadva) sta ugánila		(mí) smo ugánili
(ví) ste ugánili
(ôni) so ugánili


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem ugánila
(tí) si ugánila
(ôna) je ugánila		(médve) sva ugánili
(védve) sta ugánili
(ônidve) sta ugánili		(mé) smo ugánile
(vé) ste ugánile
(ône) so ugánile


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je ugánilo
velíko ljudí je ugánilo		dekléti sta ugánilidekléta so ugánila


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom ugánil
(tí) boš ugánil
(òn) bo ugánil		(mídva) bova ugánila
(vídva) bosta ugánila
(ônadva) bosta ugánila		(mí) bomo ugánili
(ví) boste ugánili
(ôni) bodo ugánili


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom ugánila
(tí) boš ugánila
(ôna) bo ugánila		(médve) bova ugánili
(védve) bosta ugánili
(ônidve) bosta ugánili		(mé) bomo ugánile
(vé) boste ugánile
(ône) bodo ugánile


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo ugánilo
málo ljudí bo ugánilo		dekléti bosta ugánilidekléta bodo ugánila


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi ugánilbi ugánilabi ugánili
Женский родbi ugánilabi ugánilibi ugánile
Средний родbi ugánilobi ugánilibi ugánila


Разговорные фразы

Kakó si ugánil, káj si želím? как ты угадал что я хочу?
Òn védno ugáne môje mísli. он всегда угадывает мои мысли.
Ugánil je njegôv právi namèn. он угадал его правильниое намерение.
Ugáni, kdó je prišèl na obísk! угадай, кто пришел в гости.
Pravílno je ugánil vsè odgôvore. он правильно угадал все ответы.
Ugánil je právo rešítev. он угадал правильное решение.

Однокоренные слова

ugánka загадка



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek